Friday, April 18, 2008

Promise of life


OH MY GOD, Isn't this the most beautiful song I heard since the beginning of the year or what?
It's my current national anthem LOL

Listen to the music arrangement carefully, the music massacre of the violins combined with sax...Just perfect!
The lyrics is beautiful, this is the third song I heard written by Siham She'asha'a (The first one was by Latifa "Ashoofak" and the second one is "Sho Beni" by Ibrahim Al Hakami).


Song name: Maw'ed Omr (promise of life/Date of life)
Album: Hind 2008 هند
Song genre: Slow, fast, Pop
Singer: Hind (Hend) - هند
Lyrics by: Siham She'asha'a - سهام شعشاع
Composed by: Nicolas Sa'adah Nakhlah - نيقولا سعاده نخله
Arranged by: Micheal Fadhel - ميشيل فاضل
Translated by: RADIANT GUY (ME)

Whenever I hear someone's steps I instantly think of you and your promise...
"The universe" (Figure speech for life is moving as the sun rises and set on time everyday) came on time but you never did

That promise which I've been waiting for by the window
People came by while others break a part and never got bored waiting for you
Whenever I hear someone's steps I instantly think of you and your promise...
"The universe" (Figure speech for life is moving as the sun rises and set on time everyday) came on time but you never did
Sign...You never did

When the Sun rises every morning I remember the warmth of your eyes
I've been waiting for you to come by and pity my longing to you
Nobody is waiting for me anymore, nor there is no one to warm my cold hands, nor there is no one to hear me whenever I talk
Whenever I hear someone's steps I instantly think of you and your promise...
"The universe" (Figure speech for life is moving as the sun rises and set on time everyday) came on time but you never did

كل ما سمعت دعسة حدا بفكر بوعدي و فيك
الدنيا اجت ع موعدا و انت بعد ما جيت

هالموعد اللي صارله عمر ناطر على الشباك
مرقوا بشر...فلوا بشر... ما مل يستناك
كل ما سمعت دعسة حدا بفكر بوعدي و فيك
الدنيا اجت ع موعدا و انت بعد ما جيت
آه...و انت بعد ما جيت

كل ما الصبح تشرق شمس بذكر دفا عينيك
يا ما انطرت صوبي تجي ترحم حنيني ليك
ما عاد في عندي حدا ينطر مواعيدي
و لا عاد في عندي حدا يدفي برد ايدي
و لا عاد في عندي حدا يسمعني لولا حكيت
الدنيا اجت ع موعدا و انت بعد ما جيت

2 comments:

Anonymous said...

I don't hear any sax

RADIANT GUY said...

There are short parts played with a Sax like the part around 01:00, if you will hear them better with an ear phone :>